Master à Cursus Intégré de Licence (MCIL) Traduction (1ère Année)
Rechercher des cours par Filière :
Ceci est un cours sur la traductologie.
Résumé :
Comparez la traduction automatique et la traduction assistée par ordinateur . Precisez l'efficacité de chaque type de traduction .
Public ciblé : Destiné aux étudiants de la deuxiéme année MCIL -Traduction.
- Enseignant: Nawel MEDJAHDI
A l'issu de ce cours vous serez capable de :
- Connaître les différents catégories des logiciels de traduction
- Mettre en pratique les logiciels de traduction
- Comparer les différents logiciels de traduction
- Enseignant: Samah SMARI
- Enseignant: Samah SMARI
- Enseignant: Ahlem SEGHOUR
On assiste aujourd’hui à une multiplication et à une diversification des outils offerts au traducteur, qu’il s’agisse d’outils gratuits ou payants comprenant outils à mémoires de traduction, dictionnaires et glossaires spécialisés, bases de données terminologiques en ligne, concordanciers ainsi que moteurs de traduction automatique (TA). L’ensemble de ces outils entre dans le champ de ce qui peut être appelé Logiciels de traduction.
Public cible: Ce cours est une formation préliminaire destinée aux étudiants de première année Licence Traduction.
- Enseignant: Salima BEHDENNA
- Enseignant: Meriem ABIDI
- Enseignant: Leïla HAOUAM