Licence 2 Langue Arabe et Civilisation Islamique

 
  . Analytical Interpretation of  the qur’an أو Analytical Exegesisالتفسير التحليلي  

التفسير التحليلي يشير هذا المصطلح  على تفكيك الآيات إلى كلماتها وجملها لفهم معانيها اللغوية والبلاغية والشرعية، مع مراعاة السياق العام للآيات والسورإلى منهج في تفسير القرآن الكريم  

هو أحد أهم المناهج في دراسة القرآن الكريم، ويقوم على تحليل الآيات القرآنية آيةً آية، وبيان معانيها وألفاظها وأسباب نزولها، مع الكشف عن الجوانب

و  اللغوية والبلاغية والفقهية والعقدية التي تتضمنها. ويتميز هذا المنهج بأنه يسير وفق ترتيب المصحف، فيتناول السور من أولها إلى آخرها، ويقف عند كل لفظة وتعبير، موضحًا ما تحمله من دلالات ومعانٍ، وما يربطها بالسياق العام للآيات قبلها وبعدها. ويعتمد التفسير التحليلي على النقل عن الصحابة والتابعين والمفسرين الموثوقين، كما يستعين بالعقل الصحيح في بيان وجوه الإعجاز والمعاني الدقيقة. وتظهر أهمية هذا المنهج في كونه يقدّم فهما تفصيليا للقرآن الكريم، ويُعين على إدراك أبعاده اللغوية والتشريعية والبيانية، كما يُعدّ الأساس الذي تبنى عليه بقية مناهج التفسير كالموضوعي والمقارن. ومن أبرز من سلك هذا المنهج الإمام الطبري في «جامع البيان»، والقرطبي في «الجامع لأحكام القرآن»، وابن كثير في «تفسير القرآن العظيم»، والطاهر بن عاشور في «التحرير والتنوير». ويُظهر التفسير التحليلي عظمة البيان القرآني، ويغرس في الدارس ملكة التدبر والاستنباط من النص، لأنه لا يكتفي بالشرح السطحي بل يغوص في أعماق المعنى والسياق ليُبرز وحدة السورة ومقاصدها العامة.

07/01/2021

Licence 2 langue arabe et civilisation islamique

8th lesson

Reported speech

Reported or indirect speech 

Direct speech "i love you"

Indirect speech: he said that he loved her

Used reported speech to say what another person said.

I love you. He said that he loved her.

"I can help you" / he said that he could help me. 

"i'll phone you"/ he told me that he would phone me.

.that  is optional after say and tell.

.pronouns also change in reported speech,for example

I changes to he/ she,etc

I'm coming. She told me that she was coming.

You can use said or told in reported speech but they are used differently.

-you can't use said with an object or pronoun

- you must use told with an object

He told her that he loved her not he told that

31/01/2021

Syllables

A/ a syllable is a unit of pronunciation forming a word or part of a word and containing one vowel sound and often consonant preceding or following this (oxford dictionary).

B\ a syllable is a minimum rhythmic unit of spoken language, cinsisting of a vowel or sustained consonant, often preceded or followed by unsustained consonant.

To find the number of syllables in a word, use the following steps:

1. Count the vowels in the word

2.subtract any silent vowels ,(like the silent e at the end of a word,or the second vowel when two vowels are together in a syllable).

3. Subtract one vowel from every diphthong(diphthogs only count as one vowel sound)

4.the number of vowels sounds left is the same as the number of syllbles.

The number of syllables that you hear when you pronounce a word is the same as the number of vowels sounds heard. For example:

The word came has 2vowels,but the "e" is silent.

The word outside has 4vowels, but the "e"is silent and the "ou" is a diphthong which counts as only one sound, so this word has only two vowel sounds and therefore,two syllables.