Rechercher des Cours par mots clés
Rechercher des cours par Filière :

les dernières mises à jour et fonctionnalités

Nous allons aborder le sujet des mises à jour et les fonctionnalités des outils de la T.A.O.

Par la suite nous allons voir des exemples concrets et les difficultés rencontrées. 

l'utilité des mémoires de traduction

les fonctionalités des mémoires de traduction.

l'utilité des mémoires de traduction pour les etudiants en langues etrangères .

l'accès au outils d'aide à la traduction  en 2025.

Comment bien utiliser ces mémoires de traduction pendant les séances de travail .  

Traduction automatique :quels avantages sur la traduction humaine

les principaux avantages de la T.A ainsi que les atouts du traducteur .

le traducteur est une etre curieux

pourquoi le traducteur passe des heures interminables  devant un écran d'ordinateur ?

les logiciels de la T.A.O

nous allons voir les logiciels  les plus fiables en 2025 en  plus des avis des utilisateurs de ces programmes . 

les logiciels de la T.A.O

 introduction aux differents logiciels de la T.A.O.A  en europe ,au canada et au royaume uni .

Introduction à la T.A.O

Nous allons aborder une introduction relative à la T.A.O. qui comprendra un peu d'historique ,quelques définitions en europe et au USA ,ensuite les avantages et les inconvénients de cette technique ,et cela sera suivi d'un débat .

Traduction assistée par ordinateur

traduction assistée par ordinateur

مدخل إلى القانون

مدخل إلى القانون 

Perfectionnement linguistique en langue française L2 S3 2025-2026

   Les cours de perfectionnement en langue française proposent un programme structuré autour de rappels des principales règles de grammaire, consolidés par des exercices pratiques et des activités variées. Ces activités sont réalisées à la fois en travaux dirigés (TD) et en mode hybride, sous forme de devoirs à remettre via la plateforme e-learning de l’université.

Objectifs généraux :  Ce programme vise à approfondir les structures linguistiques essentielles et à accorder une attention particulière à la qualité de l’expression, tant sur le plan lexical que syntaxique. Il adopte une approche plus analytique de la langue, permettant aux étudiants de développer une maîtrise plus fine et plus nuancée du français, à l’écrit comme à l’oral.

Public cible : Deuxième année Traduction

rattrapage de la 2eme année

le rattrapage de la 2éme année tradcution /module TAO 

Rattrapage Traduction assistée par ordinateur

traduction assistée par ordinateur

rattrapage des groupes1+2+3+4

test pour la deuxième année groupes 3+4

c'est l'examen du 4eme semestre pour les etudiants de la 2éme année ,groupes 3+4 .

 

test du 4éme semestre

il s'agit de l'examen de la 2eme année pour les  groupes 1+2 

امتحان السداسي الرابع - الترجمة بمساعدة الحاسبوب

examen des dettes

examen des etudiants qui ont les dettes , il s'agit de 02 ou 03 etudiants .

Traduction assistée par ordinateur

révision avant l'examen

une  révision générale suivie de débat concernant les cours dispensés par l'enseignant