البحث التوثيقي فى الترجمة

تهدف الدروس المقدمة فى هذا المقياس : 

ü      تبيان أهمية البحث الوثائقي كخطوة أساسية في تحقيق ترجمة دقيقة .

ü      إدراك كيف يمكن للبحث الموثق بلغة المصدر توفير رؤية أعمق حول المفاهيم المصطلحات العلمية .

ü      التركيز على أهمية البحث بلغة الهدف في تحسين جودة الترجمة .

ü      توجيه الطلبة إلى تقنيات فعّالة للبحث الوثائقي في كلتا اللغتين كاستخدام الجدادات المصطلحية وبطاقات القراءة وغيرها .

الفيئة المستهدفة :

 السنة الأولي ماستر ليسانس مدمج /ترجمة/ فوج 05