تهدف هذه المادة إلى تعريف الطلبة بطبيعة وأدوار الهيئات الوطنية والمنظمات الدولية في مختلف المجالات السياسية، والاقتصادية، والثقافية، والإنسانية، مع التركيز على علاقتها بميدان الترجمة.
يتعرف الطلبة من خلال هذه المادة على نشأة وتطور المنظمات الدولية، وهياكلها التنظيمية، وآليات اتخاذ القرار فيها، إلى جانب التعرف على أهم الهيئات الوطنية في الجزائر ودورها في التعاون الدولي.
كما تتناول الدروس المفاهيم الأساسية المرتبطة بعمل المترجم والترجمان في سياق المنظمات الدولية، وإشكاليات التواصل متعدد اللغات والثقافات داخل هذه الهيئات.
