المنتدى العام للمقياس

وبك سهلاً ومرحباً أستاذنا الفاضل.

 اللّهمّ ٱمين يا رب .سلِمْتَ وسلِمَت أناملُك الطيّبة.

(تم تحريره من قبل Abdenour Amor - التسليم الأصلي في الاثنين، 3 فبراير 2025، 9:24 PM)

حفظك الله ورفع قدرك 

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته أستاذي الفاضل، الحمدلله أنه نلنا الشرف في التعلم عندك. بارك الله فيك وفي علمك

(تم تحريره من قبل Abdenour Amor - التسليم الأصلي في الاثنين، 3 فبراير 2025، 9:38 PM)

شكرا لك، أتمنى أن أكون عند حسن ظنكم

كنت سبق وأن طرحت عليك هذا الإشكال البارحة في غرفة المحادثة أستاذي الفاضل. 

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أستاذنا الفاضل حياك الله، والحمدلله أننا وفقنا للتعلم عندك في هذا السداسي .. آمل أن نكون عند حسن ظنك هذا السداسي أيضا... صراحة لدي بعض التساؤلات قبل أن نبدأ في المحاضرات... بعد اطلاعي على المصادر والمراجع التي أمددتنا بها...هي كثيرة نوعا ما، هل يمكنني أن أكتفي بكتاب إبراهيم أنيس أم أضيف كتابا آخر لأنني أريد أن أُلم ولو قليلا بهذا المقياس الفذ الماتع والشائق، يعني أريد اقتراحا منك كي لا أتشتت؟!

وشكرا مسبقا أستاذي الفاضل.. 

وبخصوص سؤال الطالبة أمينة مكي حول هل لعلم المفدرات علاقة بعلم المعاجم.. لا أظن هناك علاقة فيما بينهما أستاذي. 

لأنهما نفس الشيء هذا على حسب تعريف علي القاسمي لعلم المعاجم إذ عرف علم المعاجم «بأنه هو ﻋﻠﻢ اﳌﻔﺮدات اﻟﺬي ﻳﻬﺘﻢ ﺑﺪراﺳﺔ اﻷﻟﻔﺎظ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﺷﺘﻘﺎﻗﻬﺎ وأﺑﻨﻴﺘﻬﺎ، ودﻻﻟﺘﻬﺎ، وﮐﺬﻟﻚ ﺑﺎﳌﺘﺮادﻓﺎت واﳌﺸﺘﺮﮐﺎت اﻟﻠﻔﻈﻴﺔ واﻟﺘﻌﺎﺑﲑ اﻻﺻﻄﻼﺣﻴﺔ واﻟﺴﻴﺎﻗﻴﺔ، ﻓﻌﻠﻢ اﳌﻔﺮدات ﻳﻬﻲء اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻮاﻓﻴﺔ ﻋﻦ اﳌﻮاد اﻟﱵ ﺗﺪﺧﻞ ﰲ اﳌﻌﺠﻢ .» 

هذا والله أعلم وأرشدني إن كنت على خطأ. 

(تم تحريره من قبل Abdenour Amor - التسليم الأصلي في الاثنين، 3 فبراير 2025، 9:41 PM)

وعليكم السلام . أسعدني هذا السؤال لأن يمس صلب الموضوع ، والاختلاف لا يزال قائما حول هذا الموضوع، وسنحاول جاهدين بإعانة المولى عز وجل أن نضع هذا الموضوع قيد الدراسة والتحليل.

(تم تحريره من قبل Abdenour Amor - التسليم الأصلي في الاثنين، 3 فبراير 2025، 9:41 PM)

مرحبا استاذ من جديد مع مقياس جديد انشاء الله  المزيد من النجحات ♥️في هذا المقياس 

سبق و ان طرحت عليك سؤال 

هل هناك علاقة بين علم المفردات و علم المعاجم و الطالبة مريم تقول ليس هناك علاقة بينهم  و هما نفس الشئ 

و في الحقيقة لم اقتنع بهدا الكلام من فضلك هل ممكن ان توضح هذا الاشكال ؟وشكرا استاذ

(تم تحريره من قبل Abdenour Amor - التسليم الأصلي في الثلاثاء، 4 فبراير 2025، 4:32 PM) 

هذا موضوع المحاضرة الاولى شكرا لك امينة 

(تم تحريره من قبل Abdenour Amor - التسليم الأصلي في الثلاثاء، 4 فبراير 2025، 5:08 PM)

آمين يا رب العلمين وفق الله الحميع شكرا لك 

و عليك السلام و الرحمة.بداية موفقة بإذن الرحمان الرحيم

(تم تحريره من قبل Abdenour Amor - التسليم الأصلي في الأربعاء، 5 فبراير 2025، 9:43 AM)

بداية موفقة للجميع ، شكرا لك 

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته أستاذنا، عودا حميدا عسى الله أن يجعل سداسيّنا مباركا كسابقه. 

استفسارات حول المحاضرة الأولى: علم المفردات (Lexicology) وعلم المعاجم (Lexicography) هما فرعان من فروع علم اللغة، ولكل منهما اهتماماته الخاصة ومجالات دراسته، ولكنهما يتداخلان ويتكاملان في عدة جوانب.

علم المفردات هو دراسة الكلمات من حيث بنيتها ومعانيها واستخداماتها. يتناول علم المفردات كيفية تكوين الكلمات، العلاقات بين الكلمات، وتطور معانيها عبر الزمن( التاريخي والوصفي او الآني). 

 يركز هذا العلم على تحليل الكلمات وفهم أصولها وتغيراتها ودورها في اللغة.

العلاقة:

هذا ما توصّلت إليه من خلال المحاضرة

علم المفردات يزود علم المعاجم بالمعلومات الأساسية عن الكلمات، بما في ذلك معانيها واستخداماتها وتطوراتها. بدوره، يستفيد علم المعاجم من هذه المعلومات لتنظيم الألفاظ وتقديم معلومات دقيقة وشاملة عن الكلمات

علم المفردات يساعد في فهم العلاقات بين الكلمات، مثل الترادف والتضاد، مما يعزز من تنظيم المعاجم بطريقة تساعد المستخدمين في العثور على الكلمات وفهمها بشكل أفضل.

 يدرس علم المفردات كيفية تغير الكلمات وتطورها عبر الزمن حسب تقسيماته وأنواعه... 

هذه المعلومات تكون مفيدة لعلماء المعاجم في تحديث الألفاظ وإضافة الكلمات الجديدة أو تحديث معاني الكلمات الحالية.. 

الدكتور إبراهيم بن مراد قسم علم المفردات إلى قسمين: 

مبحث نظري سماه ب lexicologie وهو البحث في الوحدات المعجمية. 

ومبحث تطبيقي lexicographie يدرس الألفاظ من جميع نواحيها (الصيغ والاشتقاق والمعنى و...) 

هل نستطيع أن نقول أن علم المعاجم هو دراسة تطبيقية لعلم المفردات؟ 

هذا إذا أخذنا بقول إبراهيم بن مراد؟ 🤔

كون أن ترجمة علم المعاجم بالفرنسية هوlexicographie ويتوافق مع نفس التقسيم الذي أقرّ به إبراهيم بن مراد.